1
00:00:19,440 --> 00:00:22,100
عفوا، أنت في مقعدي.

2
00:00:22,790 --> 00:00:23,630
هل أنا؟

3
00:00:23,740 --> 00:00:25,370
في الواقع، نعم، أنت كذلك.

4
00:00:25,440 --> 00:00:27,310
هل أنت واحد من
تلك القهرية غريب الأطوار

5
00:00:27,390 --> 00:00:28,800
الذين يأتون إلى نفس المطعم،

6
00:00:28,840 --> 00:00:31,110
الجلوس على نفس الكرسي، و
تأكل نفس الطعام كل يوم؟

7
00:00:32,180 --> 00:00:33,470
اه، لا، لا، لا.

8
00:00:33,540 --> 00:00:34,920
كنت جالسا على حق
هناك منذ ثلاث دقائق،

9
00:00:35,000 --> 00:00:37,880
ثم ذهبت
بالخارج للحصول على ورقة لنفسي.

10
00:00:37,958 --> 00:00:39,361
لقد طلبت العصير،

11
00:00:39,442 --> 00:00:42,011
وانظر لقد قمت بالزحف
ثعبان مع غلاف القش.

12
00:00:42,094 --> 00:00:43,855
يمكنك الانتهاء منه إذا كنت
تعتقد أنك على مستوى الوظيفة.

13
00:00:43,938 --> 00:00:45,588
أنا آسف. هل تريد مني أن أتحرك؟

14
00:00:45,656 --> 00:00:47,000
ليس بعد الآن.

15
00:00:48,348 --> 00:00:49,360
اذا ما الأمر؟

16
00:00:49,435 --> 00:00:50,401
ليس لدي وقت للحديث.

17
00:00:50,485 --> 00:00:51,793
لكنك لم تسمع
ماذا سأقول.

18
00:00:51,825 --> 00:00:54,503
انظر، الآن لقد فعلنا ذلك بالفعل
تحدثت أكثر مما أردت.

19
00:01:02,068 --> 00:01:04,063
حسنا، لقد أعطيت
أنت مقعدي، كما تعلمون.

20
00:01:04,147 --> 00:01:05,551
أعتقد أن هذا يثير سؤالاً واحداً.

21
00:01:05,637 --> 00:01:06,901
اسمع يا رجل العشاء...

22
00:01:06,995 --> 00:01:07,510
شون.

23
00:01:07,597 --> 00:01:08,781
شون. بالاطراء، حقا.

24
00:01:08,858 --> 00:01:10,770
في كثير من الأحيان، أنا
سعيدة بلقاء أشخاص جدد،

25
00:01:10,858 --> 00:01:13,230
ولكن اليوم، هنا،
الآن، لا أستطيع التحدث.

26
00:01:13,276 --> 00:01:14,963
أفهم. أفعل.

27
00:01:15,157 --> 00:01:17,250
ماذا لو قمت ب
التحدث لكلا منا؟

28
00:01:17,557 --> 00:01:18,702
يكون في ذلك.

29
00:01:18,776 --> 00:01:20,721
هل تمانع إذا قرأت
الورقة والتحديق بلا هدف

30
00:01:20,798 --> 00:01:22,243
خارج النافذة بينما تتحدثان؟

31
00:01:22,366 --> 00:01:23,241
لا.

32
00:01:23,315 --> 00:01:25,001
هل يمكنني الحصول على اسم للعمل معه؟

33
00:01:25,386 --> 00:01:26,303
جولييت.

34
00:01:27,188 --> 00:01:29,122
حسنا، انها جدا
سعدت بلقائك يا جولييت.

35
00:01:29,505 --> 00:01:31,291
من اللطيف مقابلتك أيضاً يا (شون)

36
00:01:31,378 --> 00:01:33,332
وأنا آسف بشأن مقعدك،

37
00:01:33,416 --> 00:01:35,012
لذلك الغداء على حسابي.

38
00:01:35,077 --> 00:01:36,560
إذن، ماذا تفعل من أجل لقمة العيش؟

39
00:01:36,648 --> 00:01:37,900
أفعل القليل من كل شيء.

40
00:01:37,987 --> 00:01:39,211
أوه، هذا يبدو مثيرا للاهتمام،

41
00:01:39,285 --> 00:01:40,930
وربما خطير بعض الشيء.

42
00:01:41,007 --> 00:01:42,373
أوه، أنا أحب سترة الخاص بك. أنا أحب ذلك...

43
00:01:42,438 --> 00:01:44,231
حسنًا، هل يمكنني إيقافك هناك؟

44
00:01:44,305 --> 00:01:46,341
في البداية، في تصويرك لي،

45
00:01:46,416 --> 00:01:48,170
يبدو أنني في الصف الثامن.

46
00:01:48,257 --> 00:01:49,433
حسناً، في تصويري لك،

47
00:01:49,515 --> 00:01:50,900
لديك فقط
تعليم الصف الثامن.

48
00:01:52,305 --> 00:01:54,862
حسنا، أذكي لك.

49
00:01:54,948 --> 00:01:58,480
كلية؟ نعم؟ أعلى
صفك، تخرج مبكرا...

50
00:01:59,057 --> 00:01:59,920
حصلت عليه.

51
00:02:00,505 --> 00:02:03,351
أنا جديد في المدينة وأنا
لا أعرف الكثير من الناس...

52
00:02:05,228 --> 00:02:06,822
لكنني أعرف قطتي.

53
00:02:07,166 --> 00:02:08,073
اثنان منهم.

54
00:02:08,157 --> 00:02:09,831
الرمادي حنون جدا.

55
00:02:09,916 --> 00:02:10,911
الأبيض يجعلني أعمل

56
00:02:11,036 --> 00:02:13,080
أصعب بكثير من الاهتمام.

57
00:02:13,198 --> 00:02:14,830
وماذا عن عائلتك؟

58
00:02:16,208 --> 00:02:18,050
عائلتي مذهلة.

59
00:02:18,585 --> 00:02:21,723
لقد كان والداي معًا
لماذا، ما هو عليه، 30 عاما حتى الآن؟

60
00:02:21,796 --> 00:02:23,411
حسنًا، هل نعرف بعضنا البعض؟

61
00:02:23,497 --> 00:02:26,210
نعم أنت
الفتاة التي سرقت مقعدي

62
00:02:36,687 --> 00:02:38,461
يا إلهي. أنت شرطي.

63
00:02:38,767 --> 00:02:39,811
أنا لست شرطيا.

64
00:02:39,888 --> 00:02:42,900
الورقة، الفضل
النقطة، التخطيط. بالطبع.

65
00:02:42,976 --> 00:02:45,752
لقد حصلت على دفاعية
عندما دخل رجل مخيف

66
00:02:45,838 --> 00:02:47,081
أنت شرطي تماما.

67
00:02:47,126 --> 00:02:47,961
حسناً، شون،

68
00:02:48,235 --> 00:02:50,163
سأحتاج
لك أن تفعل لي معروفا.

69
00:02:50,236 --> 00:02:50,880
سمها.

70
00:02:50,968 --> 00:02:51,681
بطة.

71
00:02:51,995 --> 00:02:52,831
شرطة!

72
00:02:53,066 --> 00:02:54,163
لا تتحرك!

73
00:02:54,365 --> 00:02:54,932
بندقية!

74
00:02:56,415 --> 00:02:58,661
...دعني أذهب...انهضه.

75
00:03:13,705 --> 00:03:15,701
أول مرة تسحب بندقيتك؟

76
00:03:17,056 --> 00:03:18,082
ربما.

77
00:03:49,806 --> 00:03:51,512
30 ثانية يا سيدي جاستر.

78
00:03:53,506 --> 00:03:54,541
أ...

79
00:03:56,378 --> 00:03:57,483
ز...

80
00:04:00,728 --> 00:04:01,561
ز...

81
00:04:09,116 --> 00:04:10,280
اسمحوا لي أن أبدأ من جديد.

82
00:04:10,985 --> 00:04:12,432
"تجديد."

83
00:04:13,207 --> 00:04:14,292
أ...

84
00:04:16,295 --> 00:04:17,350
ز...

85
00:04:18,798 --> 00:04:19,592
ز...

86
00:04:29,478 --> 00:04:30,460
يا؟

87
00:04:37,938 --> 00:04:39,612
سانتا باربرا الجميلة، كاليفورنيا،

88
00:04:39,656 --> 00:04:41,130
هي الخلفية لظهيرة هذا اليوم

89
00:04:41,217 --> 00:04:43,001
تغطية النحلة الإملائية الأمريكية،

90
00:04:43,125 --> 00:04:45,331
المنعقد في
مسرح وسط مدينة كابريو.

91
00:04:45,406 --> 00:04:47,773
ابطال من كل مكان
هذه الولايات المتحدة الغربية...

92
00:04:47,885 --> 00:04:48,711
لقد قمت بالرحلة...

93
00:04:50,465 --> 00:04:51,441
ماذا تشاهد؟

94
00:04:51,526 --> 00:04:52,130
لا شئ.

95
00:04:52,945 --> 00:04:55,211
هل هذا الاباحية الكورية؟ هيا يا رجل.

96
00:04:55,706 --> 00:04:57,572
إنها الإقليمية
نهائي امريكا...

97
00:04:57,878 --> 00:04:58,822
النحلة الإملائية.

98
00:04:58,926 --> 00:04:59,810
ماذا؟

99
00:05:00,606 --> 00:05:02,851
لا تسخر مني. إنه حدث ضخم.

100
00:05:03,165 --> 00:05:04,312
لا، أنا فقط...

101
00:05:04,637 --> 00:05:07,400
لقد صدمت أنك
لم يأخذ اليوم بأكمله إجازة

102
00:05:07,488 --> 00:05:09,533
موجود على سبورتسكال 2
لمعلوماتك،

103
00:05:09,605 --> 00:05:10,981
ويستضيفه برعم كولينز.

104
00:05:11,065 --> 00:05:11,863
حقًا. هل هم...

105
00:05:11,907 --> 00:05:13,971
هل صدموا السيارة
غسل البطولات لهذا؟

106
00:05:14,038 --> 00:05:15,480
وهل سينتهي قريبا، لأن

107
00:05:15,566 --> 00:05:17,760
أود العودة إلى
نهائيات نحت الخشب.

108
00:05:17,805 --> 00:05:19,512
دعونا نلخص هذا
الدراما العالية غير المتوقعة في الصباح ...

109
00:05:19,555 --> 00:05:21,340
يتم عقده فيه
سانتا باربرا هذا العام

110
00:05:21,616 --> 00:05:22,683
أسفل في كابريو.

111
00:05:22,835 --> 00:05:24,891
انها ضخمة. نفذ.

112
00:05:25,926 --> 00:05:28,050
حاولت الحصول على التذاكر
ولكن عليك أن تعرف شخص ما.

113
00:05:28,135 --> 00:05:29,241
شخص أعرج.

114
00:05:29,358 --> 00:05:30,613
المتأنق، لا أستطيع أن أصدق
أنت تشاهد ذلك.

115
00:05:30,697 --> 00:05:32,900
أنا أقوم بتسجيله، وأنا لا أفعل ذلك
اهتم بما تعتقده، شون.

116
00:05:32,948 --> 00:05:34,282
أشاهد نصف نهائي النحل كل عام.

117
00:05:34,408 --> 00:05:35,452
حسنًا، من أجلك ومن أجلي،

118
00:05:35,536 --> 00:05:37,631
التوقف عن إعطاء التهجئة
ألقاب صغيرة لورك النحل.

119
00:05:37,708 --> 00:05:39,800
لأولئك منكم
الذين انضموا إلينا للتو،

120
00:05:39,885 --> 00:05:41,701
حسناً، قليلاً من الصدمة..

121
00:05:41,806 --> 00:05:43,821
وحزين قليلا أيضا.

122
00:05:44,006 --> 00:05:48,500
المفضل الثقيل كان لديه
تعويذة سيئة، وبريندان فو خارج.

123
00:05:48,576 --> 00:05:49,451
ماذا؟

124
00:05:49,536 --> 00:05:50,703
بو-هوو لفو، برعم.

125
00:05:50,748 --> 00:05:53,042
مستحيل. بريندان فو خارج؟ بالفعل؟

126
00:05:53,086 --> 00:05:54,363
حسنا، الآن أنت فقط تخيفني.

127
00:05:54,438 --> 00:05:54,832
هيا، شون.

128
00:05:54,955 --> 00:05:56,551
حصل على المركز الثاني
سنة. الجميع يعرف ذلك.

129
00:05:56,617 --> 00:05:57,332
لا، جوس،

130
00:05:57,416 --> 00:06:00,660
لا أحد يعرف ذلك، باستثناء
لبريندان ووالدته.

131
00:06:00,737 --> 00:06:01,381
تمام.

132
00:06:01,657 --> 00:06:03,451
ونحن في طريقنا لإظهار هذا مرة أخرى.

133
00:06:03,535 --> 00:06:07,571
يبدو مثل السيد الشاب. فو
قد يواجه صعوبة في التنفس.

134
00:06:07,645 --> 00:06:09,701
إنه يبدو وكأنه تحت
نوع من الإكراه، يا برعم.

135
00:06:09,825 --> 00:06:11,991
ويبدو أن جهاز الاستنشاق الخاص به لم يساعد

136
00:06:12,036 --> 00:06:13,810
وسقط فيو على الارض..

137
00:06:13,897 --> 00:06:14,700
داغ!

138
00:06:16,765 --> 00:06:18,783
انتظر ثانية. هل رأيت ذلك؟

139
00:06:25,235 --> 00:06:26,041
هذا ليس من قبيل الصدفة.

140
00:06:26,155 --> 00:06:27,603
هناك شيء
خطأ في ذلك جهاز الاستنشاق.

141
00:06:27,687 --> 00:06:29,203
شون، اخرج من هنا.

142
00:06:32,997 --> 00:06:33,823
نفسية.

143
00:06:34,817 --> 00:06:35,921
إنه الرئيس.

144
00:06:37,012 --> 00:06:38,921
حسنًا، يجب أن أتحقق من ذلك مع جوس.

145
00:06:38,994 --> 00:06:40,585
هل نحن متاحون؟

146
00:06:41,068 --> 00:06:42,298
يبدو أننا كذلك.

147
00:06:42,687 --> 00:06:43,843
سنكون هناك على الفور.

148
00:06:44,657 --> 00:06:45,201
ماذا؟

149
00:06:45,245 --> 00:06:46,372
أستطيع أن أدخلنا في مسابقة التهجئة.

150
00:06:46,456 --> 00:06:46,930
حقًا؟

151
00:06:47,048 --> 00:06:49,082
أعتقد أنني كنت على حق
كل شيء في باندون ديونز.

152
00:06:49,177 --> 00:06:49,932
بريندان فو.

153
00:06:50,017 --> 00:06:50,811
بالتأكيد.

154
00:06:50,897 --> 00:06:52,151
إنهم بحاجة إلى نفسية
المحقق لذلك؟

155
00:06:52,227 --> 00:06:52,800
إنهم لا...

156
00:06:53,637 --> 00:06:55,992
إلا إذا تم تخريبه.

157
00:06:56,538 --> 00:06:58,441
قال الطفل أن جهاز الاستنشاق الخاص به كان مضحكا.

158
00:06:58,866 --> 00:07:01,292
وعندما استخدمه لسعة يده.

159
00:07:01,857 --> 00:07:03,801
يحصل المسعفون
هناك، ليس هناك جهاز الاستنشاق.

160
00:07:03,887 --> 00:07:06,271
على ما يبدو، الشيء
اختفت للتو في الهواء الرقيق..

161
00:07:06,348 --> 00:07:08,490
شون، نحن نأخذ هذا. دعنا نذهب.

162
00:07:09,107 --> 00:07:11,501
كيف لا أستطيع الحصول عليك
هذا متحمس للفتيات؟

163
00:07:11,588 --> 00:07:13,331
دعنا نذهب، شون!... أو المكسيك؟

164
00:07:21,998 --> 00:07:22,790
نحن هنا.

165
00:07:22,876 --> 00:07:24,102
ادخل يا سيد سبنسر.

166
00:07:24,176 --> 00:07:25,662
لقد رتبت
كل ما تحتاجه في الداخل.

167
00:07:25,807 --> 00:07:26,511
أنت تغادر؟

168
00:07:26,577 --> 00:07:28,253
لقد كنت هنا فقط من أجل
عرض رئيس البلدية

169
00:07:28,335 --> 00:07:30,360
ولدينا عملية سرقة
المواجهة عبر المدينة.

170
00:07:30,447 --> 00:07:32,152
ألا يجب أن أذهب إلى المستشفى؟

171
00:07:32,196 --> 00:07:34,001
مقابلة الضحية والحصول على إفادة؟

172
00:07:34,076 --> 00:07:36,473
سيد سبنسر، القضية تخريبية.

173
00:07:36,586 --> 00:07:37,751
هناك 43 المتبقية

174
00:07:37,756 --> 00:07:40,050
المتسابقين جميعا
على الأرجح، مع وجود دافع.

175
00:07:40,136 --> 00:07:42,793
الآن، يمكنك قراءة الشعور بالذنب فقط
من خلال التحدث مع شخص ما، أليس كذلك؟

176
00:07:43,485 --> 00:07:44,220
افعلها.

177
00:07:44,295 --> 00:07:46,083
هل تريد منا أن نتحدث معهم جميعا؟

178
00:07:46,167 --> 00:07:46,943
وأولياء أمورهم.

179
00:07:46,985 --> 00:07:47,751
اليوم؟

180
00:07:47,826 --> 00:07:48,671
بحلول الساعة 5:00.

181
00:07:48,748 --> 00:07:50,840
خلال يومين سينتهي هذا الأمر برمته.

182
00:07:50,966 --> 00:07:52,620
في ذلك الوقت، كل
سيكون الشهود في مائة

183
00:07:52,708 --> 00:07:54,723
مدن مختلفة في كل مكان
الولايات المتحدة الغربية,

184
00:07:54,808 --> 00:07:57,461
لذلك فهو الآن أو أبدا.

185
00:07:58,306 --> 00:07:59,632
حظ سعيد.

186
00:08:03,058 --> 00:08:06,411
Spellmaster إلفين
كافانو رجل سري،

187
00:08:06,498 --> 00:08:11,003
ومع ذلك فقد دعا إلى أ
مؤتمر صحفي بعد هذه الجولة.

188
00:08:11,085 --> 00:08:12,992
هل يمكنك تكرار ذلك من فضلك؟

189
00:08:13,356 --> 00:08:15,180
"زبداني."

190
00:08:15,336 --> 00:08:17,012
التعريف من فضلك؟

191
00:08:17,205 --> 00:08:18,472
صفة.

192
00:08:18,587 --> 00:08:21,732
وجود خصائص الزبدة.

193
00:08:24,086 --> 00:08:25,603
لقد تم بيع هذا الشيء منذ أسابيع.

194
00:08:25,686 --> 00:08:27,472
أستطيع أن أرى لماذا. يتحرك بسرعة كبيرة.

195
00:08:27,535 --> 00:08:28,932
إنها مثل لعبة الهوكي بالكلمات.

196
00:08:29,515 --> 00:08:32,123
هذا هو إلفين كافانو،
أعظم بطل تعويذة على الإطلاق.

197
00:08:32,208 --> 00:08:34,421
لقد كان
سيد السحر لمدة 14 عاما.

198
00:08:34,468 --> 00:08:35,850
إنه أسطورة.

199
00:08:37,737 --> 00:08:40,591
يجلس هناك في كل مكان
نفسه في هذا الصندوق الفاخر؟

200
00:08:41,527 --> 00:08:42,852
ما هو، شبح الأوبرا؟

201
00:08:42,937 --> 00:08:44,112
إنه أحد المشاهير الكبار.

202
00:08:44,158 --> 00:08:45,490
لا يمكنه الجلوس وسط الحشد فحسب.

203
00:08:45,808 --> 00:08:47,250
هل يمكنك تكرار الكلمة؟

204
00:08:47,327 --> 00:08:49,091
"زبداني."

205
00:08:50,235 --> 00:08:51,513
"زبداني"؟...

206
00:08:51,635 --> 00:08:53,073
أوه، هيا،
المتأنق. أنت لا تشعر بالملل على الإطلاق؟

207
00:08:53,157 --> 00:08:54,861
هل تعرف كيف
تهجئة أي من هذه الكلمات؟

208
00:08:55,167 --> 00:08:58,152
بكل فخر، لم أفعل ذلك قط
سمعت أي من هذه الكلمات.

209
00:08:58,236 --> 00:09:00,292
أنا ملف هذه الكلمات
تحت عنوان "الأشياء التي يمكن قولها".

210
00:09:00,366 --> 00:09:02,572
عندما أريد أن أكون
السخرية أو الطرد من السرير. "

211
00:09:02,615 --> 00:09:03,841
انظر، المشكلة هي أن

212
00:09:03,845 --> 00:09:06,010
"زبداني" هو
من الواضح أن كلمة واحدة مستديرة.

213
00:09:06,098 --> 00:09:07,121
يا إلهي، توقف عن الكلام.

214
00:09:07,208 --> 00:09:09,261
أود أن نتظاهر أننا
لا تزال هناك أشياء مشتركة، جوس.

215
00:09:09,346 --> 00:09:11,400
حسنا، بدلا من الجلوس
هنا، ربما ينبغي لنا أن نبدأ العمل.

216
00:09:17,837 --> 00:09:20,500
حاول ألا تكسر أي شيء.

217
00:09:22,215 --> 00:09:24,381
إذن هذا ما يبدو عليه الأمر.

218
00:09:24,798 --> 00:09:25,592
ماذا؟

219
00:09:25,978 --> 00:09:27,110
غرفة الراحة.

220
00:09:27,356 --> 00:09:29,630
هذا هو المكان الذي تذهب إليه
التعامل مع كلمة مفقودة.

221
00:09:29,675 --> 00:09:30,321
أوه نعم؟

222
00:09:30,406 --> 00:09:31,433
أين يأخذونك للتعامل معهم

223
00:09:31,515 --> 00:09:33,111
هل تفتقد طفولتك بأكملها؟

224
00:09:33,195 --> 00:09:35,631
شون، هذا
الحقد في غير محله لديك

225
00:09:35,717 --> 00:09:38,443
مع النحلة الإملائية
أصبح رتيبًا.

226
00:09:39,137 --> 00:09:40,771
توقف عن كراهية النحلة.

227
00:09:41,635 --> 00:09:42,613
أنا آسف يا سيدتي.

228
00:09:42,695 --> 00:09:44,790
أنا أعتذر عنه
ضراوة غير مناسبة.

229
00:09:44,865 --> 00:09:47,041
لماذا تستخدم كل هذه
كلمات الحمار كبيرة فجأة؟

230
00:09:47,118 --> 00:09:48,142
أنا لا أفعل ذلك.

231
00:09:51,116 --> 00:09:52,522
هذا غير معقول.

232
00:09:53,056 --> 00:09:54,973
لقد كنت في مسابقة التهجئة بنفسي.

233
00:09:55,098 --> 00:09:56,040
لقد فزت تقريبا.

234
00:09:56,167 --> 00:09:57,372
هل ما زلت على ذلك؟

235
00:09:57,458 --> 00:09:58,552
بالطبع ما زلت على ذلك.

236
00:09:58,637 --> 00:09:59,660
كنت أعرف أنه لم يكن "س".

237
00:09:59,748 --> 00:10:03,112
قد يكون لديك خمس دقائق
مع كل متسابق، لا أكثر.

238
00:10:03,198 --> 00:10:05,343
إذا كانت هناك حاجة إلى الغرفة،
سيُطلب منك الإخلاء.

239
00:10:05,418 --> 00:10:07,533
سأبدأ مع
تم القضاء على المتسابقين.

240
00:10:07,615 --> 00:10:09,602
أم، في الواقع، كنا فقط
أحب التحدث مع تلك

241
00:10:09,667 --> 00:10:10,571
التي كانت لا تزال في

242
00:10:10,575 --> 00:10:12,291
المنافسة متى
وقع الحادث...

243
00:10:12,335 --> 00:10:14,662
مللي... فوت...

244
00:10:15,376 --> 00:10:18,903
ودعونا نبدأ مع
ذوي العيون الماكرة، أليس كذلك؟

245
00:10:21,055 --> 00:10:23,250
وكنت هناك طوال الوقت؟

246
00:10:24,278 --> 00:10:25,493
كنت.

247
00:10:26,128 --> 00:10:27,992
"الاستيعاب".

248
00:10:28,225 --> 00:10:33,901
A-s-s-i-m-i-l-a-t-i-o-n.
"الاستيعاب."

249
00:10:34,166 --> 00:10:35,202
ابني...

250
00:10:35,505 --> 00:10:37,560
ولم يتوقع أحد أن يصل إلى هذا الحد،

251
00:10:37,646 --> 00:10:40,692
لكنه فاجأ الجميع.

252
00:10:40,768 --> 00:10:41,872
تشاهده وهو يفوز.

253
00:10:41,916 --> 00:10:42,750
أوه، أنا لا أعرف.

254
00:10:42,835 --> 00:10:44,531
هل هم يركضون
احتمالات على هذا الشيء الآن؟

255
00:10:44,606 --> 00:10:46,662
لأنني حصلت على بعض النقود كنت
مثل الاستلقاء على الحقيقة،

256
00:10:46,746 --> 00:10:49,360
فتاة طويلة حقا مع
البلدغ يقوض.

257
00:10:49,447 --> 00:10:50,671
ماذا، هل هي على ركائز متينة؟

258
00:10:51,605 --> 00:10:53,101
أنت لا تفهم.

259
00:10:53,148 --> 00:10:56,180
هذه المسابقة، هو
المال للمنح الدراسية.

260
00:10:56,268 --> 00:10:59,181
هو الدخول في أي
المدرسة في المستقبل.

261
00:10:59,586 --> 00:11:00,620
نعم شون.

262
00:11:01,197 --> 00:11:03,950
الفائز في هذه المسابقة
يمكنه فقط اختيار جامعته.

263
00:11:04,026 --> 00:11:05,280
صديقك على حق.

264
00:11:05,408 --> 00:11:10,812
ويعلم النعمة تحت
الضغط، الاتزان، الكرامة..

265
00:11:12,055 --> 00:11:15,012
كل الأشياء التي يمكنك الحصول عليها في
مسابقة أكل الهوت دوج.

266
00:11:15,136 --> 00:11:16,021
بالإضافة إلى...

267
00:11:17,845 --> 00:11:19,371
الكلاب الساخنة.

268
00:11:19,806 --> 00:11:21,300
لا تزال تدرس، هاه؟

269
00:11:21,497 --> 00:11:23,272
أوه، إنها تحب ذلك.

270
00:11:23,385 --> 00:11:24,762
لن أضع هذا الشيء.

271
00:11:24,875 --> 00:11:27,393
حسنًا، مجدًا لتربية الأطفال.

272
00:11:27,706 --> 00:11:29,270
اسمحوا لي أن أعرف كيف يذهب العلاج.

273
00:11:31,025 --> 00:11:33,152
ونحن في طريقنا للحفاظ
المتداول بسبب

274
00:11:33,235 --> 00:11:35,912
طلب استثنائي
بواسطة إلفين كافانو،

275
00:11:35,995 --> 00:11:37,360
رجل خلف الكواليس,

276
00:11:37,445 --> 00:11:39,352
لإعطاء مؤتمر صحفي

277
00:11:39,425 --> 00:11:42,401
هنا في هذا
مرحلة المسابقة.

278
00:11:42,526 --> 00:11:43,570
ما هو كل هذا؟

279
00:11:43,697 --> 00:11:45,522
حسنًا، أعني هذا
يمكن أن يكون شيئًا كبيرًا، يا برعم.

280
00:11:45,606 --> 00:11:47,081
أعني، هذا العام
لقد كانت المنافسة للتو

281
00:11:47,168 --> 00:11:48,380
مليئة بالجدل.

282
00:11:48,425 --> 00:11:50,630
بالتأكيد
لديه. حسنا، لقد كان يراقب

283
00:11:50,718 --> 00:11:53,190
من صندوق خاص في الشرفة،

284
00:11:53,268 --> 00:11:56,262
لكنه الآن سوف يأتي
للخروج حتى نتمكن من رؤيته.

285
00:11:56,376 --> 00:11:58,403
يمكن أن يكون هذا شيئًا كبيرًا يا بود.

286
00:11:59,108 --> 00:12:01,452
أعتقد أنه لديه
صعوبة في التنفس.

287
00:12:01,957 --> 00:12:04,121
إنه يبدو تحت الإكراه يا (بود).

288
00:12:05,547 --> 00:12:06,343
عيسى!

289
00:12:06,436 --> 00:12:07,190
يا بلدي!

290
00:12:07,265 --> 00:12:08,501
يا إلهي!

291
00:12:15,536 --> 00:12:18,692
حسناً، لكي لا نقلل من حياة هذا الرجل،

292
00:12:19,316 --> 00:12:20,250
ولكن هذا حصل على المزيد

293
00:12:20,258 --> 00:12:21,980
مثيرة للاهتمام من
نهائيات نحت الخشب.

294
00:12:31,877 --> 00:12:34,341
متى نقرر إذا كنا
يجب إلغاء هذا الحدث؟

295
00:12:34,548 --> 00:12:35,913
لماذا نلغي؟

296
00:12:36,448 --> 00:12:40,411
حسنًا، لقد فعل الجسد ذلك للتو
تعثر في الحشد.

297
00:12:41,208 --> 00:12:42,670
ولم تهبط على أحد.

298
00:12:42,715 --> 00:12:44,020
قد تكون مؤلمة.

299
00:12:44,107 --> 00:12:44,903
لمن؟

300
00:12:44,987 --> 00:12:47,321
العمدة عندما يدرك
جميع غرف الفندق فارغة الآن؟

301
00:12:47,408 --> 00:12:50,070
يمكننا التأجيل على الأقل
يوم. أنا متأكد من أن هذا مسموح به.

302
00:12:50,118 --> 00:12:52,780
هل لديك أي فكرة كيف
مهم هذا الحدث هو للمدينة؟

303
00:12:52,908 --> 00:12:56,363
لا، الرجل غير الصحي لديه قلب
الهجوم، يقع على حديدي.

304
00:12:56,445 --> 00:12:58,993
القضية مغلقة. أنا بالتأكيد
عدم إعلانه مسرح جريمة.

305
00:12:59,077 --> 00:13:01,551
تعال. يمكنك ذلك
قدمني للصحافة.

306
00:13:01,975 --> 00:13:04,433
تمام. فقط كن حساسا.

307
00:13:04,516 --> 00:13:07,103
ماذا لو لم نبيع
المقعد الذي هبط عليه الرجل؟

308
00:13:09,836 --> 00:13:10,970
اه هل يمكنني مساعدتك؟

309
00:13:11,055 --> 00:13:12,533
هل خرج أحد من هناك؟

310
00:13:12,575 --> 00:13:14,382
فقط رجال الشرطة. لقد
كان هنا طوال الوقت.

311
00:13:14,455 --> 00:13:15,510
هل سمعت شيئا من هناك؟

312
00:13:15,597 --> 00:13:16,380
أنا آسف...

313
00:13:16,886 --> 00:13:17,910
من أنت؟

314
00:13:17,998 --> 00:13:19,172
اه، أنا شون سبنسر.

315
00:13:19,218 --> 00:13:20,853
أنا نفسية مع
قسم الشرطة.

316
00:13:20,935 --> 00:13:22,033
أنا آسف يا سيد. سبنسر.

317
00:13:22,037 --> 00:13:23,311
انظر، أنا لا أفعل ذلك
أشك في قدرتك.

318
00:13:23,398 --> 00:13:25,753
في الواقع لدي عمة
من يستطيع رؤية الظهورات.

319
00:13:25,837 --> 00:13:27,431
إنها أشياء مخيفة جدًا.

320
00:13:27,885 --> 00:13:29,461
لكنهم قالوا لي ألا أسمح بذلك

321
00:13:29,466 --> 00:13:31,690
أي شخص هنا بدون شارة، لذلك...

322
00:13:31,776 --> 00:13:32,761
أرى.

323
00:13:33,845 --> 00:13:34,571
تمام.

324
00:13:34,658 --> 00:13:36,101
طالما كنت تشعر بالأمان.

325
00:13:36,177 --> 00:13:37,143
س...آمنة؟

326
00:13:38,606 --> 00:13:40,430
ماذا مع الموتى
روح الرجل هنا

327
00:13:40,518 --> 00:13:41,862
وغضبه الشديد..

328
00:13:43,815 --> 00:13:45,181
كيف غاضب؟

329
00:13:46,175 --> 00:13:49,090
حسنا، مع الأخذ في الاعتبار أنه
ربما تم قتله للتو،

330
00:13:49,395 --> 00:13:50,190
هذا...

331
00:13:50,355 --> 00:13:52,033
أعني أن هذا بالتأكيد أمر سلبي.

332
00:13:53,036 --> 00:13:54,823
أعني أنني لن أكون سعيدا.

333
00:14:01,027 --> 00:14:02,650
لا من فضلك! أنقذني!

334
00:14:02,697 --> 00:14:03,721
أنا هنا لمساعدتك!

335
00:14:03,765 --> 00:14:04,371
جوس!

336
00:14:04,455 --> 00:14:05,701
دعمني هنا!

337
00:14:19,586 --> 00:14:23,162
نعم... يا رفاق فقط خذوا
نظرة سريعة قليلا، انظر، حسنا؟

338
00:14:23,406 --> 00:14:24,460
سأكون في الطابق السفلي.

339
00:14:30,496 --> 00:14:31,942
هيا، انهض.

340
00:14:45,816 --> 00:14:46,653
حسنا...

341
00:14:47,565 --> 00:14:49,601
نحن نعرف بالتأكيد ما هي نائبته.

342
00:14:50,056 --> 00:14:51,713
وكان آكلاً ثقيلاً. وماذا في ذلك؟

343
00:14:51,805 --> 00:14:52,702
لا شئ. أنا فقط

344
00:14:53,157 --> 00:14:54,973
التفكير في لاسيتر
نظرية النوبة القلبية

345
00:14:55,057 --> 00:14:56,691
قد لا يكون بعيدا جدا.

346
00:15:01,727 --> 00:15:03,703
من هو المتسابق 1-9-5-3؟

347
00:15:03,785 --> 00:15:05,382
يصل فقط إلى 200 شيء.

348
00:15:07,366 --> 00:15:09,572
ماذا يعني 1-9-5-3؟

349
00:15:10,156 --> 00:15:10,873
لا شئ.

350
00:15:11,688 --> 00:15:12,442
هل هي قاعدة؟

351
00:15:12,517 --> 00:15:14,480
لا، لا يفعلون ذلك حقًا
عدد القواعد من هذا القبيل.

352
00:15:22,417 --> 00:15:23,901
هل تعتقد أن هناك مشاجرة؟

353
00:15:24,866 --> 00:15:26,012
لا، شيء آخر.

354
00:15:26,097 --> 00:15:27,212
لقد كان بمفرده هنا.

355
00:15:27,338 --> 00:15:28,071
هل تشتم ذلك؟

356
00:15:29,198 --> 00:15:30,532
المتأنق، لا تنظر في وجهي.

357
00:15:30,666 --> 00:15:31,842
إنه كبريتي.

358
00:15:32,655 --> 00:15:34,501
أنا لست الوحيد
الذي كان لديه سلطة البيض.

359
00:15:34,588 --> 00:15:35,032
لا، لا، لا.

360
00:15:35,106 --> 00:15:37,091
لقد صنعنا
شيء في العام الماضي، أشياء ثقيلة.

361
00:15:37,125 --> 00:15:38,993
عندما بدأ بالذهاب
سيئة، كانت لها نفس الرائحة.

362
00:15:39,076 --> 00:15:40,972
يمكنك اختيار أ
زجاجة عبر المستودع.

363
00:15:42,615 --> 00:15:43,862
لا أستطيع أن أشم رائحة أي شيء.

364
00:15:44,316 --> 00:15:46,043
حسنا، ليس لديك رائحة فائقة.

365
00:15:46,608 --> 00:15:50,192
جوس، عليك أن تتوقف
تسمية أنفك بـ "الرائحة الفائقة".

366
00:15:50,267 --> 00:15:51,741
إذا كنت تريد لقب جزء من الجسم،

367
00:15:51,825 --> 00:15:53,120
لقب مؤخرتك يا رجل.

368
00:15:53,198 --> 00:15:54,452
أسميه "الحارس الضيق"

369
00:15:54,537 --> 00:15:55,572
أو "السداسي".

370
00:15:55,998 --> 00:15:58,070
السيدات ذاهبون ل
احفر ذلك، أنا أقول لك.

371
00:15:58,806 --> 00:16:00,262
انها هناك. إنه هناك.

372
00:16:00,347 --> 00:16:01,371
انها خفية، ولكن هناك حق.

373
00:16:01,465 --> 00:16:02,113
ما هذا؟

374
00:16:02,157 --> 00:16:03,483
لا أعرف. إنه
لا شيء صنعناه

375
00:16:03,568 --> 00:16:04,732
أليس من المفترض أن تفعل ذلك؟
تعرف هذا النوع من الاشياء؟

376
00:16:04,858 --> 00:16:06,870
أبيع الأدوية
الإمدادات. أنا لست عالما.

377
00:16:06,947 --> 00:16:07,743
لكنك تقول أنه شيء.

378
00:16:07,818 --> 00:16:08,913
نعم، أنا متأكد تماما.

379
00:16:12,517 --> 00:16:13,152
لا تأكله.

380
00:16:13,468 --> 00:16:15,021
يا صاح، هل أبدو كالأحمق؟

381
00:16:21,985 --> 00:16:23,703
ما هي
أنت... هل تأخذ بعضًا للذهاب؟

382
00:16:23,778 --> 00:16:24,692
نعم للطريق.

383
00:16:24,776 --> 00:16:26,063
في حال شعرت بالجوع بدرجة كافية لاحقًا

384
00:16:26,146 --> 00:16:27,790
لأكل شيء قد يكون ساما.

385
00:16:31,258 --> 00:16:32,702
هناك حوالي أربعة منهم هناك.

386
00:16:32,788 --> 00:16:33,960
اثنان آخران على الجانب الآخر...

387
00:16:34,048 --> 00:16:35,922
انتظر دقيقة. رجلان هناك؟

388
00:16:36,006 --> 00:16:36,573
اعذرني.

389
00:16:36,656 --> 00:16:38,860
أهلاً. حان الوقت. الصحافة جاهزة.

390
00:16:38,946 --> 00:16:39,240
شكرًا لك.

391
00:16:39,328 --> 00:16:39,851
حسنًا.

392
00:16:39,938 --> 00:16:40,663
شكرًا لك.

393
00:16:41,227 --> 00:16:42,373
يا رجل، علينا أن نذهب.

394
00:16:44,945 --> 00:16:46,582
آسف، هل يمكنني أن أحاول ذلك مرة أخرى؟

395
00:16:46,667 --> 00:16:48,533
لقد تخبطت نوعًا ما
الجزء "آمن ومأمون".

396
00:16:48,608 --> 00:16:49,413
بالتأكيد.

397
00:16:49,865 --> 00:16:51,042
كن حساسا.

398
00:16:51,125 --> 00:16:51,921
بالطبع.

399
00:16:52,047 --> 00:16:54,863
النهائيات سوف
تستمر غدا كما هو مقرر.

400
00:16:54,945 --> 00:16:56,440
عند هذه النقطة، كل شيء
المؤشرات تشير إلى ذلك

401
00:16:56,526 --> 00:16:58,730
السيد. كان كافانو
الإصابة بنوبة قلبية،

402
00:16:58,805 --> 00:17:01,283
تعثرت إلى الأمام، وسقطت
على السور حتى وفاته،

403
00:17:01,367 --> 00:17:02,853
ولكننا نريد أن نطمئن الجميع

404
00:17:03,136 --> 00:17:04,850
أن هذا المبنى آمن و...

405
00:17:04,928 --> 00:17:07,240
تعاطفنا يخرج
إلى السيد. عائلة كافانو,

406
00:17:07,316 --> 00:17:09,330
ونود
لتقديم الاستشارة...

407
00:17:09,418 --> 00:17:10,372
من هي الشقراء؟

408
00:17:10,607 --> 00:17:13,541
شريك لاسيتر الجديد. هو
نقل صديقته.

409
00:17:13,618 --> 00:17:14,873
ومرة أخرى نريد أن نطمئن الجميع

410
00:17:14,957 --> 00:17:18,670
الخروج لهذا رائع
في حالة أنه آمن تمامًا.

411
00:17:18,715 --> 00:17:20,141
شون، إنهم ذاهبون
لوقف التحقيق.

412
00:17:20,257 --> 00:17:22,461
سؤال أخير وأنا
حقا يجب أن أذهب لإنهاء المشهد.

413
00:17:22,506 --> 00:17:23,131
افعل شيئا.

414
00:17:25,407 --> 00:17:27,153
مو جو جاي عموم!

415
00:17:27,827 --> 00:17:30,111
لحم البقر لو مين! كونغ باو!

416
00:17:31,597 --> 00:17:32,721
تحقق من الطعام!

417
00:17:33,427 --> 00:17:34,862
لقد كانت جريمة قتل!

418
00:17:35,856 --> 00:17:38,932
أوه، هل قلت للتو
كل ذلك بصوت عال؟

419
00:17:41,206 --> 00:17:42,092
شون، لن تكتشف ذلك أبدًا

420
00:17:42,176 --> 00:17:43,470
ما هو بدون مختبر.

421
00:17:43,547 --> 00:17:44,421
سأحصل على مختبر.

422
00:17:44,505 --> 00:17:46,143
مختبر التكنولوجيا الفائقة؟ الآن؟

423
00:17:46,208 --> 00:17:47,122
ربما.

424
00:17:47,358 --> 00:17:49,760
أنا... ربما يكون لدي اتصال.

425
00:17:52,877 --> 00:17:53,500
شون.

426
00:17:53,546 --> 00:17:54,790
مهلا يا أبي. قميص عظيم.

427
00:17:55,907 --> 00:17:57,313
تريد شيئا.

428
00:17:57,356 --> 00:17:58,691
لماذا دائما
أعتقد أنني أريد شيئا؟

429
00:17:58,778 --> 00:17:59,992
أوه، أنت لا تريد أي شيء.

430
00:18:00,077 --> 00:18:01,782
يا لها من مفاجأة سارة.

431
00:18:03,196 --> 00:18:04,790
حسنًا، لقد فهمتني.

432
00:18:05,136 --> 00:18:05,892
أريد شيئا.

433
00:18:05,927 --> 00:18:07,763
حصلت على لعبة البوكر في 45 دقيقة.

434
00:18:07,836 --> 00:18:09,323
هل مازلت تتحدث مع جيم سيكلان؟

435
00:18:09,405 --> 00:18:11,720
سيكلان؟ أحيانا.
لماذا؟ ما هو بالنسبة لك؟

436
00:18:11,847 --> 00:18:13,592
هل لا يزال يعمل في
مختبر الجريمة الإقليمي؟

437
00:18:13,717 --> 00:18:15,043
آخر ما قمت بفحصه. لماذا؟

438
00:18:15,126 --> 00:18:16,901
أريد أن أعرف ما هذا.

439
00:18:17,846 --> 00:18:20,093
يبدو وكأنه
رقم 15 بالدجاج

440
00:18:20,857 --> 00:18:22,492
أبي، لقد قدمت نكتة.

441
00:18:23,356 --> 00:18:24,803
أعتقد أن هناك سم فيه.

442
00:18:26,458 --> 00:18:27,761
وداعا، شون.

443
00:18:30,725 --> 00:18:33,052
إنها مرة واحدة فقط. مرة واحدة.

444
00:18:33,125 --> 00:18:34,460
لا توجد حالات، شون.

445
00:18:34,547 --> 00:18:36,181
لقد كنت واضحا بشكل مؤلم بشأن ذلك.

446
00:18:36,257 --> 00:18:38,242
أوه، لا، لا. هذه ليست قضية.

447
00:18:38,318 --> 00:18:40,683
هذا... لصديق.

448
00:18:40,756 --> 00:18:42,892
أوه. صديق.

449
00:18:43,355 --> 00:18:44,361
مختلف.

450
00:18:44,806 --> 00:18:45,813
لا.

451
00:18:50,505 --> 00:18:52,823
انظر، سأفعل
أي شيء. أياً كان ما تريد.

452
00:18:52,908 --> 00:18:55,002
انها واحدة
صالح. أي شيء يمكن أن يخبرني عنه

453
00:18:55,075 --> 00:18:57,601
هذا سيكون جدا
مفيد. انها خطيرة.

454
00:18:57,687 --> 00:18:59,353
شون، هذا هو
مهم حقا بالنسبة لك؟

455
00:18:59,435 --> 00:19:00,311
لأقصى حد.

456
00:19:00,387 --> 00:19:01,532
وسوف تفعل أي شيء؟

457
00:19:01,616 --> 00:19:02,671
سمها.

458
00:19:05,608 --> 00:19:07,050
الاستيلاء على المنشار.

459
00:19:07,807 --> 00:19:08,831
ماذا الآن؟

460
00:19:08,905 --> 00:19:11,611
حسنا، قلت
ستفعل أي شيء، أليس كذلك؟

461
00:19:13,337 --> 00:19:14,422
أنت تعرف،

462
00:19:14,507 --> 00:19:15,950
معظم الناس سينتظرون خمسة،

463
00:19:16,027 --> 00:19:19,003
ست دقائق كاملة
قبل أن يصرفوا معروفا.

464
00:19:19,538 --> 00:19:21,472
لن أرى من خلال العظام بالنسبة لك.

465
00:19:27,968 --> 00:19:29,410
بيت الكلب؟

466
00:19:29,487 --> 00:19:31,443
من الصف الثامن؟

467
00:19:31,525 --> 00:19:33,581
انها ليست حقا بيت الكلب.

468
00:19:34,535 --> 00:19:35,711
ليس بعد.

469
00:19:35,818 --> 00:19:36,952
ماذا تريد مني أن أفعل؟

470
00:19:36,996 --> 00:19:38,341
أنهيه.

471
00:19:38,385 --> 00:19:39,880
ماذا الآن؟

472
00:19:40,455 --> 00:19:42,563
أو عندما تريد المعلومات الخاصة بك.

473
00:19:42,878 --> 00:19:44,353
لقد حصلت على المزيد من الخشب في الخلف.

474
00:19:44,428 --> 00:19:45,672
الأظافر على طاولة العمل.

475
00:19:45,676 --> 00:19:47,131
مستودع المنزل مفتوح حتى الساعة 9:00.

476
00:19:47,218 --> 00:19:48,691
لا تقطع أي زوايا.

477
00:19:53,228 --> 00:19:54,673
أنت مجنون.

478
00:19:54,868 --> 00:19:56,700
وأنت تفقد الضوء.

479
00:19:57,628 --> 00:19:59,170
تأكد من قفل.

480
00:20:04,075 --> 00:20:06,363
إنه أمر مخيف أنك احتفظت بهذا!

481
00:20:12,168 --> 00:20:14,653
شون، لقد انتهيت
لا شيء على الإطلاق لإقناع

482
00:20:14,656 --> 00:20:17,101
لي أنك
مسؤول بما فيه الكفاية ليكون لديك كلب.

483
00:20:17,138 --> 00:20:18,751
لن تعطيني فرصة أبدا.

484
00:20:18,785 --> 00:20:20,500
لقد تم كسب الفرص يا شون.

485
00:20:20,545 --> 00:20:22,233
لن تسمح لي بكسبها أبدًا.

486
00:20:26,575 --> 00:20:27,873
عادلة بما فيه الكفاية.

487
00:20:28,768 --> 00:20:30,281
سوف تحتاج إلى بيت الكلب.

488
00:20:30,326 --> 00:20:32,263
- رأيت واحدة في متجر الأجهزة...
- لا، لا، لا، لا.

489
00:20:33,048 --> 00:20:35,583
- أنت ستنجح.
- لا أستطبع.

490
00:20:35,626 --> 00:20:38,302
حسنًا، يبدو لي أن شخصًا ما
يعتقد أنهم مسؤولون بما فيه الكفاية

491
00:20:38,346 --> 00:20:41,442
لحياة ان
يجب أن يكون الحيوان بالتأكيد قادرًا

492
00:20:41,447 --> 00:20:44,482
لبناء سقف ل
الشيء الصغير المزعج... الشيء.

493
00:20:44,516 --> 00:20:47,481
حسنًا. سأفعل ذلك.
سأفعل ذلك الآن.

494
00:20:59,055 --> 00:21:00,600
ما هذا؟

495
00:21:02,006 --> 00:21:04,613
- "ما هذا؟" إنه بيت الكلب.
- لا، ليس كذلك.

496
00:21:04,655 --> 00:21:07,791
- ما الذي تتحدث عنه؟
- أعطيتك المواصفات.

497
00:21:08,246 --> 00:21:10,733
- متى؟
- عندما أعطيتك الوظيفة.

498
00:21:12,096 --> 00:21:13,661
في عام 1989؟

499
00:21:13,708 --> 00:21:17,103
شون، أنت تعرف كذلك
أفعل هذا ليس ما طلبته.

500
00:21:18,305 --> 00:21:19,752
استمر في العمل.

501
00:21:19,797 --> 00:21:23,121
ولا تكن عالياً جداً.
الجيران يحاولون النوم.

502
00:21:59,138 --> 00:22:01,773
- هل تتوقع مني أن أكون بخير مع هذا؟
- لقد عملت بجد على ذلك.

503
00:22:01,815 --> 00:22:03,693
شون، لقد كنت
في هذا لساعات الآن.

504
00:22:03,696 --> 00:22:05,542
الأظافر ليست كذلك
قصفت في كل الطريق.

505
00:22:05,577 --> 00:22:07,303
القاعدة يجب أن
يكون بعيدا عن الأرض.

506
00:22:07,305 --> 00:22:08,692
إذا هطل المطر، فسوف يتدفق مباشرة،

507
00:22:08,736 --> 00:22:10,683
والذي سوف يصلح
من خلال هذا الباب هناك؟

508
00:22:10,685 --> 00:22:11,782
هذا الباب ليس مرتفعا بما فيه الكفاية.

509
00:22:11,815 --> 00:22:14,161
لقد بنيته.
ماذا تريد مني أن أفعل؟

510
00:22:14,198 --> 00:22:16,371
أريدك أن تفعل ذلك بشكل صحيح.

511
00:22:41,787 --> 00:22:45,291
استمع يا دكتور سلون، إذا كان بإمكاني الوصول إليك
هذا المنتج بعد ظهر هذا اليوم،

512
00:22:45,327 --> 00:22:48,801
هل سيكون من الممكن الجلوس
معك لمناقشة، اه...

513
00:22:50,685 --> 00:22:53,602
م...ا...

514
00:22:53,646 --> 00:22:56,672
النتائج التي لا تصدق التي وصلنا إليها ...

515
00:22:56,705 --> 00:22:58,331
وجود مع ...

516
00:23:01,088 --> 00:23:01,982
يا...

517
00:23:02,028 --> 00:23:04,613
أنا آسف.
هل يمكنني معاودة الاتصال بك؟

518
00:23:05,437 --> 00:23:06,940
شكرًا.

519
00:23:14,105 --> 00:23:15,732
بيرتون جاستر.

520
00:23:16,055 --> 00:23:17,471
شون؟

521
00:23:17,517 --> 00:23:19,350
أنت في المستشفى؟

522
00:23:20,105 --> 00:23:21,590
ماذا حدث؟

523
00:23:21,847 --> 00:23:25,020
- هل اتصلت بوالدك؟
- أنا بخير. إنهم يطلقون سراحي.

524
00:23:25,057 --> 00:23:26,652
هل اتصلت به؟

525
00:23:27,405 --> 00:23:29,742
جوس، أنا لن أتحدث مع والدي.

526
00:23:29,776 --> 00:23:31,403
يريد أن يعرف أنك بخير.

527
00:23:31,446 --> 00:23:33,323
كل ما يهمه هو النتائج

528
00:23:33,325 --> 00:23:36,193
تماما مثل تلك
يمتلك الآباء النحل الإملائي.

529
00:23:37,258 --> 00:23:39,983
هل تعرف ما هو الخطأ في هذا؟
كل هذا.

530
00:23:40,297 --> 00:23:42,461
شون، أنت هذياني.
أنت منزعج.

531
00:23:42,505 --> 00:23:44,641
لقد فقدت السيطرة على
دراجتك الليلة الماضية.

532
00:23:45,976 --> 00:23:47,480
جوس، أنا لم أخسر
السيطرة على أي شيء.

533
00:23:47,525 --> 00:23:51,681
أحدهم حاول قتلي،
أو إرسال رسالة خطيرة للغاية.

534
00:23:54,176 --> 00:23:55,712
يقدر بريندان
أنت تطمئن عليه.

535
00:23:55,756 --> 00:23:59,623
حسنًا ، كنا في الحي ،
وجوس هنا معجب كبير.

536
00:23:59,656 --> 00:24:02,111
لقد كاد أن يفوز باللقب
هجاء النحل نفسه.

537
00:24:02,818 --> 00:24:05,370
لقد أخذت بعض النصائح السيئة.

538
00:24:10,358 --> 00:24:13,423
حسنًا، سيعود بريندان إلى المنزل غدًا.
انه بخير.

539
00:24:13,766 --> 00:24:17,133
إنه أكثر انزعاجًا
في عداد المفقودين النحلة الإملائية.

540
00:24:17,165 --> 00:24:20,502
حسنًا، ربما سيفعلون ذلك
تقرر إعادة كل شيء.

541
00:24:21,146 --> 00:24:23,042
لماذا يفعلون ذلك؟

542
00:24:25,205 --> 00:24:26,742
هل رأيت جهاز الاستنشاق؟

543
00:24:26,788 --> 00:24:28,181
نفس ذلك الطفل التشيكي الصغير.

544
00:24:28,226 --> 00:24:30,223
احصل لي على مقعد
مخطط. أراهنك أنني أعرف

545
00:24:30,225 --> 00:24:31,711
من كان بريندان في اليوم الأول.

546
00:24:31,745 --> 00:24:33,233
- التحقق من ذلك بالفعل.
- لطيف - جيد.

547
00:24:33,275 --> 00:24:36,022
شون، شيء ما
يحدث مع هذا الطفل التشيكي.

548
00:24:36,067 --> 00:24:36,622
تحدث معي.

549
00:24:36,657 --> 00:24:39,052
- الطبيب عليه
جهاز الاستنشاق، دكتور زافين في فنتورا...

550
00:24:39,085 --> 00:24:40,561
- نعم.
- هو غير موجود.

551
00:24:40,608 --> 00:24:41,883
أقوم بالتدريب على هذا الطريق.

552
00:24:41,916 --> 00:24:43,890
آخر طبيب في
الكتاب هو يونجرمان.

553
00:24:43,927 --> 00:24:45,600
لقد قمت بفحصه مرتين اليوم.

554
00:24:45,648 --> 00:24:47,790
أنت تقول أن جهاز الاستنشاق...

555
00:24:47,825 --> 00:24:49,643
هو مزيف.

556
00:24:51,866 --> 00:24:54,523
- إلى أين أنت ذاهب؟
- أنا...

557
00:24:54,557 --> 00:24:57,181
انا ذاهب لبناء بيت للكلاب.

558
00:25:02,995 --> 00:25:04,973
اعتقدت أنك استسلمت.

559
00:25:05,016 --> 00:25:07,423
نعم، حسناً، لا يبدو الأمر كذلك.

560
00:25:09,295 --> 00:25:11,862
- ماذا حدث لساقك؟
- لا شيء على الاطلاق.

561
00:25:12,077 --> 00:25:14,642
أنت تقوم بتشغيل الخاص بك
تسقيف عمودي هناك، هاه؟

562
00:25:15,227 --> 00:25:16,632
نعم.

563
00:25:16,946 --> 00:25:19,352
حسنا، قد ترغب في ذلك
قم ببث شعاع من التلال أولاً.

564
00:25:19,387 --> 00:25:21,381
حسنا... نعم.

565
00:25:21,427 --> 00:25:23,773
هذا... هذا أمر معطى.

566
00:25:35,877 --> 00:25:38,301
- ماذا تفعل بحق الجحيم؟
- انا ذاهب لمساعدتك.

567
00:25:39,387 --> 00:25:41,523
أنت لم تساعدني من قبل، على الإطلاق.

568
00:25:41,558 --> 00:25:43,803
أنت لم تسأل أبدا.

569
00:25:44,707 --> 00:25:46,510
ضع مسماراً هنا.

570
00:25:49,596 --> 00:25:51,261
حسنًا.

571
00:25:51,348 --> 00:25:53,272
هذا غريب.

572
00:25:59,626 --> 00:26:01,302
ًلا شكرا.

573
00:26:11,037 --> 00:26:12,463
ليس سيئًا.

574
00:26:13,365 --> 00:26:14,722
"ليس سيئًا. "

575
00:26:14,767 --> 00:26:16,992
إنه مثل فندق بارك حياة للكلاب.

576
00:26:17,027 --> 00:26:19,081
هل ستتصل بجاك سيكلان؟

577
00:26:19,795 --> 00:26:21,701
- ما هذا؟
- نتائجك.

578
00:26:21,738 --> 00:26:23,862
كان لدينا اتفاق.

579
00:26:24,336 --> 00:26:26,202
هذا هو
مشتق من ميثيل باراثيون.

580
00:26:26,208 --> 00:26:26,982
أشياء عالية الجودة.

581
00:26:27,018 --> 00:26:29,502
مهما كان ما أنت فيه، أنا
أريدك أن تخرج بسرعة

582
00:26:29,537 --> 00:26:31,611
أنا لا أمزح.

583
00:26:35,578 --> 00:26:36,632
انتظر ثانية.

584
00:26:36,676 --> 00:26:38,603
كيف حصلت على هذا بهذه السرعة؟

585
00:26:38,648 --> 00:26:41,352
أوه، Syklan جزء من لعبة البوكر الخاصة بي.

586
00:26:41,828 --> 00:26:44,060
إذن لم يكن عليك حتى أن تتصل به؟

587
00:26:44,095 --> 00:26:46,430
المباراة كانت في منزله

588
00:26:46,847 --> 00:26:49,671
وأنا فعلت كل ذلك من أجل لا شيء؟

589
00:26:49,718 --> 00:26:50,380
من أجل لا شيء؟

590
00:26:50,418 --> 00:26:53,001
لم تفعل ذلك أبدًا
اكملت شيئا في حياتك

591
00:26:55,865 --> 00:26:57,753
الآن لديك.

592
00:27:07,587 --> 00:27:08,623
مسموم؟

593
00:27:08,665 --> 00:27:11,230
أشعر أن أحدهم سمم طعامه.

594
00:27:11,266 --> 00:27:13,323
هناك ...

595
00:27:14,208 --> 00:27:17,832
حاوية الستايروفوم...
نعم و...

596
00:27:21,818 --> 00:27:24,732
"السعادة قصيدة ذهبية..."

597
00:27:24,896 --> 00:27:25,830
ماذا؟
كعكة الحظ.

598
00:27:25,876 --> 00:27:27,393
- هذا أمر مثير للسخرية.
- هل هو؟

599
00:27:27,435 --> 00:27:31,471
السيد سبنسر، ما لدينا الآن من النقاط
لحالة طبية وليس جريمة قتل.

600
00:27:31,506 --> 00:27:34,692
تظهر جميع المظاهر السيد. كافانو
وجود رد فعل تحسسي.

601
00:27:34,738 --> 00:27:37,180
وعدم الخروج عن الخط،
ولكن يمكن أن يكون سبب ذلك

602
00:27:37,186 --> 00:27:39,743
بواسطة عدة أنواع من
السموم، أو الأدوية المعدلة.

603
00:27:39,775 --> 00:27:41,693
أو المحار، والتي
كان لديه حساسية من.

604
00:27:41,736 --> 00:27:44,240
وسوف تظهر تلك النتائج
في تقرير السموم،

605
00:27:44,277 --> 00:27:46,711
والتي سيكون لدينا نسخة منها
في حوالي أسبوعين.

606
00:27:46,755 --> 00:27:47,963
سوف يكون ذلك بعد فوات الأوان.

607
00:27:47,978 --> 00:27:50,532
جميع المتسابقين
سيكون قد ذهب للمنزل...

608
00:27:51,895 --> 00:27:53,423
المنزل.

609
00:27:53,815 --> 00:27:56,453
لن تتمكن من ذلك
الانتهاء من التحقيق الحقيقي.

610
00:27:56,786 --> 00:27:59,592
يا زعيم انا...
أشعر بهذا.

611
00:27:59,637 --> 00:28:01,933
خرج شيء من
السيطرة، ومرتكب الجريمة

612
00:28:01,947 --> 00:28:03,590
كان على استعداد للقتل للتستر عليه.

613
00:28:03,626 --> 00:28:05,811
ما الدليل الذي لديك؟

614
00:28:13,157 --> 00:28:15,331
فقط ما أشعر به.

615
00:28:15,377 --> 00:28:17,271
لماذا لا تزال
الاستماع إلى هذا حماقة؟

616
00:28:17,276 --> 00:28:18,520
يا اخي ما هو الخلل لديك ؟

617
00:28:18,555 --> 00:28:20,101
أنت. أنت "خللي".

618
00:28:20,145 --> 00:28:22,361
انظر، لم يصل إلى أي مكان
مهمته الصغيرة لجهاز الاستنشاق،

619
00:28:22,365 --> 00:28:24,551
ومن ثم يقول لوسائل الإعلام
أنه كان لدينا مسرح جريمة قتل.

620
00:28:24,587 --> 00:28:27,422
اقطعيه يا كارين.

621
00:28:30,667 --> 00:28:31,420
أعني...

622
00:28:31,438 --> 00:28:34,682
افعل ما تعتقد أنه الأفضل... أيها الرئيس.

623
00:28:35,685 --> 00:28:37,711
كان السيد كافانو ذاهبا
لإصدار إعلان.

624
00:28:37,718 --> 00:28:38,392
ماذا عن ذلك؟

625
00:28:38,426 --> 00:28:40,202
قال المدير
لقد تحدث عن التقاعد.

626
00:28:40,248 --> 00:28:42,561
- ليس هذا ما كان سيقوله.
- أوه، هل تعلم؟

627
00:28:42,928 --> 00:28:43,841
أنا أعرف.

628
00:28:43,886 --> 00:28:47,312
سيد سبنسر، لقد طلبت منك التحقق
في حادثة الاستنشاق.

629
00:28:47,356 --> 00:28:49,423
إذا كنت أنت أو شريك حياتك
لديك أي شيء عن ذلك،

630
00:28:49,437 --> 00:28:50,731
سأكون سعيدا أن أسمع عن ذلك.

631
00:28:50,767 --> 00:28:52,802
وإلا...

632
00:29:00,507 --> 00:29:02,162
علينا أن نعود
في غرفة سيد التعويذة.

633
00:29:02,198 --> 00:29:03,780
- أنت جاد؟
- جوس، القاتل كان هناك.

634
00:29:03,828 --> 00:29:06,383
يجب أن يكون هناك بعض الآخرين
قطعة من الأدلة في الداخل.

635
00:29:07,045 --> 00:29:09,291
لن نفعل ذلك
لديك الوقت للوصول إلى هناك.

636
00:29:09,327 --> 00:29:10,983
علاوة على ذلك، فهو مقفل.

637
00:29:11,027 --> 00:29:12,651
سوف نجعلها تعمل.

638
00:29:14,707 --> 00:29:16,900
ما مدى صعوبة الدخول في هذا
حدث بدون تذكرة؟

639
00:29:16,937 --> 00:29:19,093
مستحيل.

640
00:29:19,137 --> 00:29:21,062
سيد الإملاء الجديد.

641
00:29:21,096 --> 00:29:22,640
تحقق من ذلك.

642
00:29:22,687 --> 00:29:25,420
هذا بالضبط ما أنا
كان يأمل أن تقول.

643
00:29:29,015 --> 00:29:30,301
لا يمكنك أن تفعل ذلك له.

644
00:29:30,345 --> 00:29:34,253
جوس، عليه أن يتعلم ذلك في وقت ما
التدخين سيء بالنسبة له.

645
00:29:36,617 --> 00:29:38,712
نحن نلتقطه
مع بدء جولة جديدة.

646
00:29:38,715 --> 00:29:40,162
الكثير من الإثارة في الهواء.

647
00:29:40,195 --> 00:29:43,363
التوتر هو
تصبح زبدانية، برعم.

648
00:29:52,327 --> 00:29:55,823
أنا آسف جدا إذا كان بلدي المؤلم
الألم يزعجك.

649
00:30:03,755 --> 00:30:05,393
ما هذا؟

650
00:30:06,265 --> 00:30:08,131
إنها علامة على السجادة.

651
00:30:08,175 --> 00:30:10,570
دعنا نذهب.
يجب أن يكون شخص ما قد سمع ذلك.

652
00:30:10,967 --> 00:30:13,192
30 ثانية، مباشر على الهواء.

653
00:30:13,237 --> 00:30:15,001
- المواقف من فضلك.
- انتهى الوقت، شون.

654
00:30:16,516 --> 00:30:18,310
هل سمعتني يا شون؟

655
00:30:21,295 --> 00:30:22,783
لقد حصلت على شيء.

656
00:30:27,615 --> 00:30:29,113
نعم.

657
00:30:30,458 --> 00:30:32,950
10 ثواني.
تحضير الكلمة التالية

658
00:30:32,986 --> 00:30:33,892
هذا لا يمكن أن يكون صحيحا.

659
00:30:33,936 --> 00:30:37,102
هذا لا يعني شيئا.
دعنا نذهب.

660
00:30:37,138 --> 00:30:40,271
البث في خمسة، أربعة، ثلاثة، اثنان...

661
00:30:40,847 --> 00:30:42,071
ربما هذا الاتجاه.

662
00:30:42,116 --> 00:30:44,783
مرحبًا.
نحن بحاجة إلى الكلمة الآن.

663
00:30:45,837 --> 00:30:47,771
هل كل شيء على ما يرام؟

664
00:30:48,868 --> 00:30:51,540
هناك خطأ ما.
أرسل الأمان.

665
00:30:52,866 --> 00:30:55,841
اه لا.
آسف للتأخير.

666
00:30:56,377 --> 00:30:57,361
- أعطني كلمة.
- كلمة؟

667
00:30:57,406 --> 00:30:59,090
شيء صعب، ولكن
شيء يمكنك تهجئته.

668
00:30:59,096 --> 00:30:59,943
أستطيع تهجئة أي شيء.

669
00:30:59,978 --> 00:31:02,051
باستثناء "التجديد".

670
00:31:02,605 --> 00:31:03,471
- أعطني واحدة.
- لا.

671
00:31:03,518 --> 00:31:04,803
أنت لن تكون سيد التهجئة.

672
00:31:04,848 --> 00:31:07,462
جوس، أعطني كلمة لذلك
يمكننا الخروج من هنا.

673
00:31:07,467 --> 00:31:08,323
نحن قريبون جدًا.

674
00:31:08,517 --> 00:31:10,721
هل كل شيء على ما يرام هناك؟

675
00:31:11,978 --> 00:31:13,491
لا بأس.

676
00:31:14,745 --> 00:31:16,421
"الموز."

677
00:31:19,878 --> 00:31:22,130
هل يمكنك تكرار ذلك؟

678
00:31:22,166 --> 00:31:23,702
نعم.

679
00:31:24,178 --> 00:31:26,073
موز.

680
00:31:27,088 --> 00:31:28,911
"الموز،" شون؟
هذه هي الجولة الثالثة.

681
00:31:28,947 --> 00:31:29,943
كان بإمكانك مساعدتي.

682
00:31:29,988 --> 00:31:32,362
هذا طريق مسدود.
نحن نسير. دعنا نذهب.

683
00:31:32,397 --> 00:31:34,830
التعريف من فضلك؟

684
00:31:34,866 --> 00:31:36,502
ماذا؟

685
00:31:39,585 --> 00:31:41,683
فاكهة صفراء.

686
00:31:41,728 --> 00:31:44,350
أيضا نوع من الحلوى.

687
00:31:44,387 --> 00:31:46,452
بودنغ لذيذ.

688
00:31:46,486 --> 00:31:48,340
الجملة من فضلك؟

689
00:31:48,376 --> 00:31:50,203
ما هذا...

690
00:31:51,797 --> 00:31:56,690
"آنا الموز ترغب في ذلك
لسماع "فينوس" بواسطة باناناراما. "

691
00:31:57,257 --> 00:31:58,993
"الموز."

692
00:31:59,036 --> 00:32:00,873
ب- أ-ن-ن-أ.

693
00:32:00,917 --> 00:32:02,721
"الموز."

694
00:32:07,345 --> 00:32:09,860
أوه، انتظر ثانية.
لقد حصلت على شيء.

695
00:32:10,877 --> 00:32:13,313
لقد حصلنا عليه.
كان يراقب التشيكية.

696
00:32:13,348 --> 00:32:14,370
دعني أرى.

697
00:32:14,415 --> 00:32:16,443
نحن بحاجة للحصول على
الكلمة التالية.

698
00:32:17,706 --> 00:32:18,622
أعطني كلمة.

699
00:32:18,665 --> 00:32:20,263
لا.
أنت تفسد الحدث بأكمله

700
00:32:20,296 --> 00:32:22,221
تناسب نفسك.

701
00:32:22,258 --> 00:32:24,100
"البصل."

702
00:32:24,427 --> 00:32:25,800
"البصل"؟

703
00:32:26,318 --> 00:32:27,663
"البصل"؟

704
00:32:27,705 --> 00:32:28,983
"البصل"؟

705
00:32:29,028 --> 00:32:31,170
حتى دان كويل يمكنه تهجئة ذلك.

706
00:32:31,207 --> 00:32:33,713
O-N-I-O-N.
"البصل."

707
00:32:38,957 --> 00:32:40,161
هل نحن خارج القائمة؟

708
00:32:40,206 --> 00:32:42,690
اه لا.
كل شيء على ما يرام.

709
00:32:43,638 --> 00:32:44,682
أنت تستخدم قائمة البقالة الخاصة به.

710
00:32:44,716 --> 00:32:46,683
لقد رفضت مساعدتي.

711
00:32:46,725 --> 00:32:49,172
الآن يجب أن أعطيهم
شيء آخر.

712
00:32:50,817 --> 00:32:52,582
"ميتشوم".

713
00:32:56,297 --> 00:32:58,290
- "ميتشوم"؟
- نعم.

714
00:32:58,338 --> 00:33:00,573
"عندما أذهب إلى ألبرتسون،

715
00:33:00,577 --> 00:33:03,851
أحتاج إلى شراء بعض ثلج ميتشوم. "

716
00:33:06,785 --> 00:33:09,120
"و...
الموز. "

717
00:33:09,746 --> 00:33:12,460
لم يكن هذا أنا.
لقد كنت مقفلاً في الخارج.

718
00:33:12,495 --> 00:33:15,013
لدي سمعة لأحافظ عليها.

719
00:33:17,528 --> 00:33:19,632
لذلك كان يراقب
التشيكية. ليس لدينا أي دليل.

720
00:33:19,637 --> 00:33:21,102
لم يكن هناك فيلم في الكاميرا.

721
00:33:21,576 --> 00:33:23,331
لقد كان يستخدم تلك العدسة لشيء ما

722
00:33:23,336 --> 00:33:25,252
آخر إلى جانب اتخاذ
صور. الآن، ماذا؟

723
00:33:25,295 --> 00:33:27,242
كان كافانو معروفًا بـ
الكشف عن منتهكي القواعد.

724
00:33:27,257 --> 00:33:29,212
لقد أمسك بطفل ذات مرة
سرقة قائمة الكلمات المتقدمة.

725
00:33:29,245 --> 00:33:31,462
وكل ما فعله كان له غرض.

726
00:33:41,018 --> 00:33:43,621
لم يكن بإمكانك الحصول على واحدة
من هذه الخمس دقائق مضت؟

727
00:33:47,895 --> 00:33:50,072
لقد وصلنا إلى آخر اثنين من المهجيين.

728
00:33:50,116 --> 00:33:53,090
لقد كان هذا معركة صعبة
المعركة مباشرة منذ البداية.

729
00:33:53,136 --> 00:33:56,500
لقد مررنا بمأساة، وجدال،
ولكن عندما كان الأمر مهمًا حقًا،

730
00:33:56,547 --> 00:34:00,291
هؤلاء الأطفال وضعوا معا رائعة
عرض لقوة التعلم.

731
00:34:00,328 --> 00:34:02,722
بفت.
أنظر إلى هذا.

732
00:34:03,056 --> 00:34:05,662
(بريندان فو) نزل على "gladiolus".

733
00:34:05,696 --> 00:34:07,121
إذن؟

734
00:34:07,166 --> 00:34:09,840
لذلك لو كنت قادرا على رؤية
أي مسابقة،

735
00:34:09,886 --> 00:34:12,262
كان بإمكاني أن أخبرك
كانت هذه هي الكلمة الفائزة

736
00:34:12,265 --> 00:34:14,182
من أول نحلة تهجئة في عام 1929.

737
00:34:14,585 --> 00:34:16,743
حسنا، أنت تخيفني مرة أخرى.

738
00:34:17,347 --> 00:34:20,091
كل هذه الكلمات من تلك الجولة
كانت الكلمات الفائزة.

739
00:34:20,768 --> 00:34:23,382
يفعلون ذلك من حين لآخر.
إنهم يجعلونها جولة موضوعية.

740
00:34:24,026 --> 00:34:26,623
هذا فاز بجائزة النحلة عام 1985،

741
00:34:27,185 --> 00:34:29,902
- هذا من عام 1943...
- جوس، ماذا تقول؟

742
00:34:30,398 --> 00:34:33,302
خمن أي طفل حصل على
الكلمة الرابحة من 1953؟

743
00:34:35,417 --> 00:34:37,952
أنت تحدق في والده.

744
00:34:42,457 --> 00:34:44,750
جوس، هذا هو الذي
كان كافانو على وشك الاستبعاد.

745
00:34:44,785 --> 00:34:46,712
هذا ما كان عليه
تتبع في كتاب القواعد.

746
00:34:46,745 --> 00:34:48,741
1-9-5-3.
كان عام 1953.

747
00:34:48,785 --> 00:34:51,340
جيري prochazka، أنت
لديك الكلمة التالية.

748
00:34:51,378 --> 00:34:53,630
"العظم الجداري".

749
00:34:54,898 --> 00:34:56,830
ف... جزء من الكلام؟

750
00:34:56,876 --> 00:34:58,742
إنها صفة.

751
00:34:58,788 --> 00:35:01,350
ج... هل يمكنني الحصول على تعريف د...؟

752
00:35:01,387 --> 00:35:02,603
نعم.

753
00:35:02,647 --> 00:35:05,263
المتعلقة بالجزء الخشاء من

754
00:35:05,268 --> 00:35:08,581
العظم الصدغي و
إلى العظم الجداري.

755
00:35:15,238 --> 00:35:16,682
م...

756
00:35:17,458 --> 00:35:19,040
أ...

757
00:35:19,086 --> 00:35:20,772
س...

758
00:35:20,808 --> 00:35:22,462
تي...

759
00:35:23,377 --> 00:35:24,881
يا...

760
00:35:24,917 --> 00:35:26,790
ص...

761
00:35:26,837 --> 00:35:28,572
أ - ر...

762
00:35:28,607 --> 00:35:30,273
أنا...

763
00:35:30,317 --> 00:35:32,393
- حصلت عليه.
- دعونا ندعو الرئيس.

764
00:35:32,437 --> 00:35:37,553
والفائز هذا العام بالمركزية
 كاليفورنيا الإقليمية

765
00:35:37,587 --> 00:35:40,661
هو جيري بروتشازكا.

766
00:35:49,397 --> 00:35:50,481
نعفو عنه، الناس!

767
00:35:50,486 --> 00:35:52,730
هذا هو ما لك
جاء لنرى، هنا!

768
00:35:52,765 --> 00:35:54,933
هذا هو!
نعم!

769
00:35:56,186 --> 00:35:58,953
هذه المنافسة
يعني كل شيء لميكلوس!

770
00:36:00,845 --> 00:36:04,101
يا فتى!
جوس! جوس، ها نحن ذا!

771
00:36:04,135 --> 00:36:06,362
جوس، إنه يحدث!

772
00:36:15,197 --> 00:36:18,093
أعرف من قتل إلفين كافانو.

773
00:36:18,568 --> 00:36:20,793
لا يمكن له من أي وقت مضى فقط
أخبرنا أن نلقي القبض على شخص ما؟

774
00:36:21,127 --> 00:36:22,463
يفعل هذا كثيرا؟

775
00:36:22,495 --> 00:36:23,601
- نعم.
- نعم.

776
00:36:23,638 --> 00:36:24,670
أنا آسف.

777
00:36:24,718 --> 00:36:28,092
أنا نوع من العبد لرؤاي.
أنا عبد.

778
00:36:28,126 --> 00:36:30,020
هل تريد مني أن أقيده؟

779
00:36:30,057 --> 00:36:32,013
لماذا أريد ذلك؟

780
00:36:32,048 --> 00:36:33,932
مجرد اقتراح.

781
00:36:33,978 --> 00:36:37,193
لقد جاءوا نوعًا ما
عندما يريدون المجيء.

782
00:36:37,227 --> 00:36:39,293
جيري...

783
00:36:41,367 --> 00:36:44,001
تهجئة "سوبريت".

784
00:36:44,046 --> 00:36:45,660
لماذا يتكلم هذا الرجل؟

785
00:36:45,698 --> 00:36:47,400
لا يمكنك، أليس كذلك؟

786
00:36:47,448 --> 00:36:50,173
ليس بدون مساعدة من والدك،

787
00:36:50,608 --> 00:36:53,131
وهذا ليس جهاز استنشاق حقيقي، أليس كذلك؟

788
00:36:53,168 --> 00:36:55,660
هذا مجنون.
هذا... هذا...

789
00:37:00,695 --> 00:37:01,781
الغش...

790
00:37:01,828 --> 00:37:03,960
كان هاجس كافانو.

791
00:37:04,008 --> 00:37:06,650
كان ذاهبا ل
فضحك كغشاش.

792
00:37:06,695 --> 00:37:08,092
لقد كان على وشك استبعاد جيري،

793
00:37:08,135 --> 00:37:10,383
وأنت عرفت ذلك وأنت
لا يمكن أن ندع ذلك يحدث.

794
00:37:10,415 --> 00:37:12,831
كان لديك الكثير لتخسره.

795
00:37:12,877 --> 00:37:15,223
لقد انزلقت في الصندوق.

796
00:37:15,266 --> 00:37:18,030
كنت تعلم أن راحته هي الطعام.

797
00:37:18,565 --> 00:37:20,973
لقد كان غير صحي بشكل خطير.

798
00:37:27,567 --> 00:37:29,600
بدأ يدخل في حالة صدمة..

799
00:37:31,248 --> 00:37:35,001
كنت تعلم أنه لن يوقف النحلة.
لا يوقف النحلة أبدًا.

800
00:37:35,038 --> 00:37:37,922
بحلول نهاية
الجولة، فقد فات الأوان.

801
00:37:37,966 --> 00:37:40,822
لقد كان يشعر بالدوار الشديد لدرجة أنه لم يتمكن من المشي.
يتعثر.

802
00:37:46,977 --> 00:37:52,293
وهو يسقط فوق السكة،
اصطدم بالكراسي الموجودة بالأسفل..

803
00:37:55,897 --> 00:37:58,150
و هناك الأدلة...

804
00:37:59,816 --> 00:38:01,920
باستثناء شيء واحد.

805
00:38:03,738 --> 00:38:06,072
هذا الاستنشاق.

806
00:38:06,637 --> 00:38:08,961
يرسل إشارات إلكترونية.

807
00:38:09,005 --> 00:38:10,720
جهاز الإرسال موجود في سترتك.

808
00:38:10,765 --> 00:38:13,791
لقد أرسلت الإشارات من
الجمهور إلى المسرح،

809
00:38:13,838 --> 00:38:19,750
وأراهن في منزلك أننا سوف نفعل ذلك
العثور على الشاحنة التي أخرجتني عن الطريق

810
00:38:19,787 --> 00:38:22,280
عندما أبلغت الشرطة..

811
00:38:23,128 --> 00:38:26,632
وخطير
كوكتيل من السموم التي لا ترحم.

812
00:38:26,665 --> 00:38:28,693
أنت لا تحتاج إليها.

813
00:38:28,738 --> 00:38:30,753
لقد أخذت نصيحتك. ركضت الصينية

814
00:38:30,756 --> 00:38:33,120
الغذاء من خلال
مختبر. لا شيء محدد...

815
00:38:33,545 --> 00:38:35,043
أنا آسف.

816
00:38:35,086 --> 00:38:38,171
لقد بدا متأكدًا.
لقد أخذت لقطة.

817
00:38:41,346 --> 00:38:43,612
سوف آخذه من هنا.

818
00:38:58,046 --> 00:38:59,912
كان بإمكاني الفوز بهذا الشيء.

819
00:39:00,777 --> 00:39:02,613
نعم، كان بإمكانك فعل ذلك.

820
00:39:02,997 --> 00:39:04,973
أشكر الرب أنك لم تفعل ذلك.

821
00:39:05,017 --> 00:39:07,253
ماذا يفترض أن يعني؟

822
00:39:08,078 --> 00:39:09,562
هيا، جوس.

823
00:39:09,607 --> 00:39:13,113
الرجل الذي يفوز هو
مثقل إلى الأبد كما،

824
00:39:13,158 --> 00:39:16,032
كما تعلمون، المتأنق
التي فازت بجائزة النحلة الإملائية.

825
00:39:16,498 --> 00:39:18,262
أنا متأكد من أنك سوف تفعل ذلك
وقد تعاملت معها في وقت لاحق،

826
00:39:18,308 --> 00:39:22,200
لكن الأطفال، وأطفال المدارس الثانوية على وجه الخصوص،
إنهم مجرد عديمي الرحمة...

827
00:39:22,237 --> 00:39:23,393
حكمي...

828
00:39:23,436 --> 00:39:24,732
الأوغاد قليلا الرهيبة.

829
00:39:24,738 --> 00:39:27,340
لن تكون كذلك
قادرة على مواعدة المشجع.

830
00:39:27,375 --> 00:39:29,791
لن يكون لديهم
دعاك إلى أي حفلات.

831
00:39:29,838 --> 00:39:32,243
لقد كنت الكائن
من السخرية. أعني، بهذه الطريقة،

832
00:39:32,245 --> 00:39:35,091
يجب أن تكون طفلاً ذكيًا و
طفل رائع، أفضل ما في العالمين.

833
00:39:35,127 --> 00:39:37,552
هذا صحيح.
أنا أقدر ذلك، شون.

834
00:39:37,587 --> 00:39:39,512
نعم، لقد كان توازناً جميلاً.

835
00:39:39,558 --> 00:39:42,332
لهذا السبب اضطررت إلى ذلك
أعطيك الرسالة الخاطئة.

836
00:39:44,808 --> 00:39:46,820
هل تعلم أن هذا كان خطأ؟

837
00:39:46,858 --> 00:39:48,481
أوه، هيا، جوس.

838
00:39:48,527 --> 00:39:51,861
"تجديد"؟
كان الجميع يعلم أنه "أنا".

839
00:39:54,205 --> 00:39:56,263
حسنًا، انتظر.

840
00:39:56,306 --> 00:39:58,962
- كنت سعيدا قبل ثانية واحدة.
- كنت على وشك الفوز.

841
00:39:58,998 --> 00:40:00,132
لقد درست لمدة ثلاثة أشهر.

842
00:40:00,176 --> 00:40:02,123
نعم، وكنت قد واصلت الدراسة

843
00:40:02,125 --> 00:40:04,431
إلى الأبد وإلى الأبد، كل شيء
الطريق حتى المواطنين.

844
00:40:07,196 --> 00:40:10,122
أنت منزعج الآن، أستطيع أن أرى ذلك،
ولكن سوف تكون على ما يرام معها في وقت لاحق.

845
00:40:10,157 --> 00:40:11,380
هل تعرف ماذا فعل ذلك بي؟

846
00:40:11,425 --> 00:40:13,931
نعم، نعم، أفعل. ذهبنا
في الليلة التالية، و...

847
00:40:13,978 --> 00:40:16,372
وكنت كذلك
مرتبك أنك رميت الحذر

848
00:40:16,386 --> 00:40:19,093
للريح وأنت مدمن مخدرات
مع ميليندا كاسلبيرج!

849
00:40:19,125 --> 00:40:20,501
- كان لطيفا!
- تعال هنا، شون!

850
00:40:20,537 --> 00:40:22,153
على الأقل كنت صادقا!

851
00:40:22,188 --> 00:40:23,792
تعال الى هنا!

852
00:40:36,238 --> 00:40:39,012
اه، شون.
يا لها من صدفة.

853
00:40:39,057 --> 00:40:40,872
نعم، كنت فقط
قراءة الصحيفة،

854
00:40:40,876 --> 00:40:42,370
مقالة صغيرة بدت...

855
00:40:42,408 --> 00:40:44,470
مألوفة جدًا حول النحلة الإملائية.

856
00:40:44,505 --> 00:40:46,403
شكرا للمساعدة، يا أبي.

857
00:40:46,447 --> 00:40:48,393
الشرطة من أي وقت مضى الحصول على هذه الأدلة؟

858
00:40:48,438 --> 00:40:51,203
طائر صغير مضحك أبلغهم.

859
00:40:52,695 --> 00:40:53,681
هل تعمل الساق بشكل أفضل؟

860
00:40:53,685 --> 00:40:55,830
- لقد أصبح
هناك. لا يضر سيئة للغاية.

861
00:40:59,748 --> 00:41:03,900
اسمع يا أبي، الأمر
عن المنزل، الكلب...

862
00:41:03,947 --> 00:41:05,710
لقد كان أمرًا كبيرًا نوعًا ما، وأنا أعلم

863
00:41:05,717 --> 00:41:07,821
لقد كنت أشعر بالضغينة حيال ذلك
ذلك لفترة من الوقت، ولكن...

864
00:41:08,857 --> 00:41:10,651
أعتقد أنك كنت على حق.

865
00:41:11,508 --> 00:41:12,890
الكلب يحتاج إلى منزل،

866
00:41:12,895 --> 00:41:15,622
وبيت الكلب
يحتاج إلى ساكن، لذلك...

867
00:41:16,636 --> 00:41:19,623
وتعبيراً عن تقديري،
لقد تركت لك شيئًا صغيرًا.

868
00:41:20,595 --> 00:41:23,183
بإخلاص.
شكرًا.

869
00:41:27,958 --> 00:41:29,512
شون؟
شون؟

870
00:41:29,555 --> 00:41:31,100
رقم مستحيل.

871
00:41:31,145 --> 00:41:32,621
استمتع يا أبي.

872
00:41:32,665 --> 00:41:35,151
شون، عليك أن تفعل ذلك
خذ هذا الشيء معك.

873
00:41:35,196 --> 00:41:35,820
هل أنت تمزح؟

874
00:41:35,827 --> 00:41:37,423
لا يوجد حيوانات أليفة
مسموح في شقتي

875
00:41:37,458 --> 00:41:39,980
انا ذاهب الى التمسك به
في الشارع يا شون!

876
00:41:40,016 --> 00:41:41,913
أقسم أنني سأذهب...
شون!

877
00:41:42,667 --> 00:41:44,170
شون!

878
00:41:44,548 --> 00:41:46,082
لن يحتفظ بهذا الشيء.

879
00:41:46,116 --> 00:41:48,131
إنه كلب جارتي.

880
00:41:48,176 --> 00:41:50,370
سنأخذ جولة حول الكتلة.
دعه يخنة قليلا.

881
00:41:50,926 --> 00:41:52,802
انا ذاهب الى التمسك به في الشارع!

882
00:41:52,835 --> 00:41:55,440
شون!
شون!

883
00:41:56,435 --> 00:41:58,443
بدلاء من فريق YDY
التكيف والمراجعة والتصحيح: دانتي 1369


9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net